Hoe voeg ik vertalingen toe aan mijn website met WPML?

Klik eerst op Pagina’s en selecteer vervolgens Alle pagina’s.

A93w1ku67_wccIwJL9HhZBB0ipRB6uVuWQ.png?1672919420

Zodra je dit gedaan hebt, zie aan de rechterkant van de pagina de pagina Over ons (in dit voorbeeld) daarnaast zie je drie potloden, één voor elk van de beschikbare talen. 

pqWvd0fmEN_J3cv92AbQtEg6Xbw9eDgvMw.png?1672919498

Als je op het potloodje klikt, krijg je een scherm te zien met een aantal zinnen die vertaald moeten worden. 

PqPN4zh6kbnK71KXANXzMqbaQYgADyOh1Q.png?1672924893

De volgende stap is het schrijven in de tekstbalk zoals in de afbeelding. Typ de vertaling en klik vervolgens op het vinkje. vergeet het vinkje niet!

ISl8JtseNYTSZgLCKzYKaUM_xq0843bdhg.png?1672919513

Onderaan de pagina zie je  een groene balk die een percentage aangeeft. Als je  doorgaat met vertalen, zal de balk zich vullen. Zodra alles is ingevuld en de balk 100 procent aangeeft, klik je op de knop Voltooien. Als dit voltooid is, verschijnt het pen-icoontje naast de pagina in plaats van het plus-icoontje. Als alle pagina's in alle talen zijn vertaald, zou het plus-icoontje niet meer moeten verschijnen.

nHv15G-ZRaYbsDO0WU51Qf3SQT69qSwf3A.png?1672919526

Wanneer alle pagina's in alle talen zijn vertaald, zou het plus-pictogram niet meer mogen verschijnen.

8CNX9wPUa7S9HxcdEhAHOyhAvdEU9Vxkyw.png?1672919535

De kleuren zullen af en toe verschijnen tijdens het vertalen, vertaal ze allemaal apart. Als de kleur per ongeluk is verwijderd, markeer de tekst dan opnieuw met de juiste kleur, anders kun je niet verder vertalen.

k4okeIjRTjAkrtBFIKVxFkCMbCvtGaHteA.png?1672919551

Did you find this article useful?